荷蘭語翻譯-荷蘭文翻譯-荷蘭語翻譯公司
忠信樂譯翻譯公司是山東地區唯一一家專業的荷蘭語翻譯公司,在多種領域均有著豐富的荷蘭語翻譯經驗。公司現在聚集了大量的有豐富實際經驗的荷蘭語翻譯教授、譯審、高級翻譯、語言專家及各行各業的精英譯員龐大人才資源,服務的行業包括建筑、交通、生物、醫療、安防、電子、電信、機械、化工、法律等行業的各個領域。
背景知識—荷蘭語簡介
荷蘭語是南美洲蘇里南和加勒比海中的荷屬安的列斯群島的官方語言。它通行于比利時的北部。大約有一千三百萬人使用。荷蘭語和英語一樣,是一種日耳曼語,因而屬于印歐語系,介于德語和英語之間,比任何一種語言都更接近英語。
現在二十八字母的字母表基本上由輔音組成,元音符號是由加在字母上方或下方的符號來表示的。但是這些符號通常是省略去的,它們只有在小學的課本和《古蘭經》的一切版本中才會出現的。同其它閃米特語言一樣,荷蘭語的書寫方式也是由右至左的,荷蘭語的文字還用語其它許多語言,比如波斯語,普什圖語,烏爾都語和信德語。
一般,人們都認為荷蘭語的字母表是來源于一個叫做納巴特安的古老民族,但是這個字母是什么時候、什么地點、以及到底是如何產生出來的,仍然是一個有爭議的問題?,F在的28個字母表基本上由輔音組成,元音符號由加在字母上方或下方的符號來表示。但是這些符號通常是省去的。
同其他閃米特語言一樣,荷蘭語的書寫方式也是從右至左。并且,荷蘭語的文字還用于其他許多語言,如波斯語,普什圖語,烏爾都語和信德語。 因為荷蘭人長期以來是一個航海民族,所以荷蘭語在世界很多語言中留有痕跡。許多荷蘭語航海詞匯,為其他語言所采用。在現代印尼語中,還可以清楚的看到荷蘭語的習慣說法和句型,如 deck , yacht , maelstrom , issinglass 等。