• <label id="cuka6"><strong id="cuka6"></strong></label>
  • <object id="cuka6"></object>
    <optgroup id="cuka6"></optgroup>
  • <input id="cuka6"><li id="cuka6"></li></input>

    新聞中心

    翻譯新聞
    翻譯知識

    聯系我們

        忠信樂譯翻譯公司

    電    話:400-600-6870

    手    機:15763349658

    Q     Q:177748365

                  177748366

     

    信息中心

    當前位置:首頁 > 新聞中心

    意大利語學習輔助書籍推薦

    作者:  發布時間:2020-10-16 09:00:52  點擊率:

    很多同學想買一些意語課外書籍或者學習教材,今天就推薦一些書籍給大家。

    一、學習教材:

    1.《速成意大利語》,趙秀英著,外文出版社2000年出版,上下兩冊

    個人認為,這是國內自學意大利語最好的教程,講解很詳細,語法點全部講到,對個別重點詞講解很到位,還有意漢對比。在兩本書的容量里

    二、詞典:

    1.《意漢詞典》,商務出版社1985年出版

    沒有選擇的“綠磚”,國內的意大利語詞典,這本最大最好啦,詞匯量很大,相信國內意大利語學習者絕對少不了它。

    2.《現代意漢漢意詞典》,外語教學與研究出版社2000年出版

    詞匯量太小,而且查動詞的變形時極不方便(不如綠磚后面有一個elenco可查頁碼)。唯一的優勢是小一點,好帶一些,還有中意部分。

    3.《柯林斯意英英意小詞典》想同時學這兩門的朋友可嘗試一下。

    三、口語教程:

    1. 《中國人在意大利》,趙秀英著,北京語言文化大學出版社1996年出版

    此書很全面,首先是有關于意大利相關文化社會背景的介紹,不錯;具體內容很詳實。所配的錄音帶有點我感覺不好的地方是,先講中文再講意大利語,不利于練習聽力。

    2.《順風意大利語》,馮茹鳳,中國國際廣播出版社2003年出版;CRI專家寫的,很薄的一本,還不錯。

    3.《實用意大利語》,世圖音像電子出版社

    這本書內容體例安排不錯,是市面上唯一采取雙方對話式的口語教材,本來我想當作聽力教材的,在國內還買不到專門意大利語聽力教材。

    4.《跟我說意大利語》,張密編,中國宇航出版社2002年出版

    5.《意大利交際口語》,周莉莉編,中國宇航出版社2004年出版

    兩本書出自一個出版社,所以后者對前者“借鑒”很多,這兩本書有一個特點,它的每個句子下面都有標注讀音,而且重音都指出了。

     

    四、語法語音教材:

    1.《意大利語語法》,肖天佑、劉善槍編,商務印書館1981年出版

    市面上見不到了,反正我是從圖書館的基庫里復印的。在國內我還沒有看到其它的意大利語語法書,所以它肯定是一本學意大利語必備的書。內容雖然相結陳舊,但基本語法點都涉及了,可通過此書對對意大利語語法有一個全面的了解。

    2.《意大利語發音與糾音》,文錚著,北京大學出版社2003年出版

    講的很詳細的,還可以??上У氖?,不會發的音還是不會:如P和B、N和L、發音的區別,Z的兩種讀音區別,開口音和閉口音的區別。

    五、旅游手冊:

    1.《走遍全球-意大利》,中國旅游出版社2003年版,70元。

    從日文翻譯過來的,內容非常詳細,而且有一些小技巧介紹。

    2.《美啊美啊意大利》(Bella bella Italia!),細毛、尹齊著

    一個寫字,一個作畫,寫的很感性,很閑適,可作為培養對意大利感情的游記作品來讀。

    (六)其他:

    《意大利語中國》,[意]白佐良、馬西尼著,商務印書館2002年出版

    這是一本介紹中意交往史的書。正如書開頭寫到的“人離得愈遠愈受敬重”(Major ex longinquo reverentia), 羅馬帝國與漢朝就是這樣,它們可是互相景仰。

    特別備注:《新視線意大利語》是目前培訓機構使用比較廣泛的教材,2008年北京語言文化大學出版,該書比較生動有趣,生活氣息比較濃,網上可以下載輔仁大學任教的多麗娜老師的音頻。

    相關產品

    相關新聞


    忠信樂譯翻譯有信公司- 朔州翻譯機構 專業朔州翻譯公司 朔州翻譯公司  
    技術支持:朔州翻譯公司
    国产美女视频免费的,极品粉嫩小泬自慰,粗大猛烈进出高潮免费视频,国产免费人成在线视频
    <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>